Fue una tentación dulce e irresistible.
Una oportunidad,
o un golpe de pura suerte que no tenía nada que ver conmigo.
De cualquier manera,
Pensé que era el mejor contrato al que nunca volvería.
¡No!
Que pasa ¿Estás molesto ...
¿Verme arruinar tu colección de almas?
Así que date prisa y mátame.
¡Sólo matame!
Ahora,
no hay forma...
para que esas almas regresen.
(Episodio 7)
Señor ja.
Señor ja! Que pasa
¿Estás bien?
Solo hay una cosa que quería que fueras para mí.
Los aleros de un techo.
Un lugar donde puedo refugiarme cuando llueve.
Me quitaste esos aleros, no a mí.
Mantente fuera de mi vida de ahora en adelante.
(Aviso de pago)
(A Seo Dong Cheon)
(Su contrato de 10 años vence en 8 días).
Ahora debo renunciar a mi alma.
(Aviso de pago)
(Hospital de la Universidad de Hankuk)
Entonces, ¿cómo van las cosas en la empresa?
No importa No es asunto tuyo ahora.
Derecha.
No es asunto mío ahora.
Pero Rip ¿Que pasa conmigo?
Si Soul Entertainment me estaba atando,
entonces ahora que me fui
no puedo sentirme libre?
¿Por qué me siento tan sofocado?
Solo te fuiste.
Todavía no sentirás que has terminado.
Entonces, ¿qué pasa con las almas ...
que acaba de salir?
Flotarán por el mundo.
Aquí y allá, en el viento.
Dijiste que ahora no hay forma de que regresen.
Los tenías encerrados aquí.
¿Los ibas a devolver a sus dueños algún día?
Si los hubiera encerrado, ¿no son ahora libres?
¿Te sentirías mejor al pensar eso?
Entonces...
Digamos que tienes razón.
Debes saber.
¿Qué les sucede a las almas en el viento?
¿Me preguntas qué pasará con ...
una mota de polvo volando en el viento?
Entonces mi respuesta es ...
"No lo sé y ..."
"No me importa".
Para ti, un alma humana podría significar ...
incluso menos que una mota de polvo.
Pero lo que es menos que una mota de polvo ...
Es el alma preciosa de alguien.
Uno que comparte el dolor
que algunos no pueden vivir sin él.
Y el que dejó ir a todas esas almas preciosas ...
fuiste tu.
Recibí una llamada del hospital.
Seo Young estaba inconsciente y alguien la había dejado fuera de la sala de emergencias.
Debe haber un alma por ahí ...
que crees que es precioso
No me detengas
Esta mujer se esta muriendo.
Por favor. Te lo ruego.
La voluntad de la deidad se llevará a cabo.
¡Te estoy rogando! ¡Yo!
Ryu te lo suplica.
Esa maldita voluntad de la deidad ...
Haré lo que quieras.
Por favor.
Déjame pasar este tiempo.
Dices que sigo siendo tu hijo.
¿Me estás probando de nuevo?
¿Quieres ser considerado misericordioso ...
para aquellos que tienen buenas intenciones?
¿Todavía crees que ganaste tu apuesta con la deidad?
Aún no ha terminado.
Son muestras, pero toma una como recuerdo.
Los firmé en la parte de atrás.
¿Estás haciendo esto por dinero?
¿El negocio en Montenegro no va tan bien?
El negocio que tenía en mente para Montenegro ...
fue rechazado por la Asamblea Nacional.
Maldita sea.
La traje amablemente porque era la esposa del primer ministro.
Pero ella resultó ser completamente inútil.
Y su hijo, Lucca, siempre está muy enfermo.
Todo lo que hace es quejarse de su enfermedad.
Es tan molesto. Me está dando dolor de cabeza.
El álbum se lanzará en dos días.
Y anunciaremos que cometiste plagio.
Oye, ¿no es interesante?
Chung Ryul.
¿Sabes por qué vendí mi alma?
Estoy bastante seguro de que lo hiciste para cumplir con tu avaricia.
Sí, era para cumplir mi codicia.
Pensé que era injusto.
La canción que tiré a la basura, "Esto es amor".
Escribí esa canción para ganar dinero.
Pero lo tiré porque mi orgullo no me dejaba liberarlo.
Pensaste en la música como un accesorio,
pero de repente tuviste éxito con esa música que tiré.
Pero incluso entonces, confié en mi música.
Pensé que la gente reconocería mi sinceridad algún día.
A lo largo de toda mi vida,
La música lo era todo para mí.
Todavía piensas que eres mejor que yo.
Estaba desesperado.
Tenía más de 50 años
pero todavía no podía asumir la responsabilidad de nada.
Mientras tanto, tenías todo y vivías una vida exitosa.
- Eso me hizo sentir miserable, así que ... - Hola.
¿Nos conocimos por primera vez ...
¿en el ejercito?
Si.
Dong Cheon.
Realmente me encantó tu música.
Sé que fui yo quien pidió ingresar al Festival de Música Universitaria,
pero me sentí muy feliz y agradecido cuando accediste voluntariamente a hacerlo.
Pensé que sería capaz de convertirme en un gran músico ...
si me quedara contigo
Pero después de un tiempo de haber estado en la misma banda contigo,
Me di cuenta de que nunca podría ser tan bueno como tú.
Pero no me importó.
Porque yo era mejor cantante que tú.
Yo era popular
Y me veía mejor. Pero la cosa es que
me mirabas todo el tiempo
Pensabas en ti mismo como músico,
y yo solo era un payaso para ti. Yo fui tu accesorio.
¿Sabes qué es más importante que mantener el estómago lleno?
Orgullo.
Me ridiculizaste. Esa mirada que tienes en la cara.
Eso realmente me volvió loco.
¿Pero me estás diciendo que vendiste tu alma por mi culpa?
¿El gran Seo Dong Cheon vendió su alma por mi culpa?
Déjame preguntarte algo.
¿Alguna vez has ...
¿Pensaste en mí como tu amigo?
Veo.
Chung Ryul.
Lo siento.
Hey ... Hey!
Hey, espera. Dios mío, psicópata.
Dios mío, loco punk. ¿Por qué hiciste eso?
Y ahora, de repente aparece luciendo toda joven ...
y empezar a culparme?
- ¿Qué estás haciendo? Piérdase. - Hey, espera.
Chung Ryul, déjame disculparme desde el fondo de mi corazón.
Lo siento por despreciarte y lastimarte.
No debería haber hecho eso. Todo es mi culpa.
No me importa lo que me pase.
Pero por favor no le hagas nada a Seo Young y a Gyeong.
- También deberías ... - Dios mío, punk.
Sigues hablando conmigo como si tuviéramos la misma edad.
Eres demasiado joven para hablarme así,
Eres un pequeño punk grosero.
Por favor, hazme un favor,
SR. Lee.
Dígale a Seo Young que aproveche esta oportunidad para obtener un tratamiento adecuado.
No es de extrañar que no esté cuerdo. Ella tomó una sobredosis de sus pastillas.
Chung Ryul.
¿Cómo se atreve un joven punk como tú a llamarme así?
Piérdete, punk.
Nadie quiere hablar conmigo. Todos me odian
Dicen que soy una actriz horrible.
¿Cuándo fui tan malo?
Lo intento mucho, pero no funciona. Incluso vendí mi alma.
Ja Rip, creo que ese imbécil me estafó.
Yo también quiero ser una buena actriz.
¿Por qué no pueden simplemente enseñarme?
Ahora se van a deshacer de mí.
Además, la Sra. Ji ya ni siquiera está aquí.
- Dios mío. - Ra In.
Soy la actriz principal
pero tengo menos de dos escenas por episodio.
¿Que voy a hacer?
Ra In, dame tu mano.
Traje tu alma de vuelta.
De ahora en adelante, puedes poner tu alma en acción.
No te engañes de nuevo.
Ta-da.
¿Tú piensas que soy estúpido? Dios mío, esto es muy molesto.
Me pregunto si hay una manera ...
para ayudar a las personas a recuperar las almas que perdieron.
Productor Ha.
¿Qué debemos hacer?
(El padre de Kelly muere, el sospechoso es conocido por ser la madre de Kelly)
¿Dónde estoy yo Gyeong?
Ella está en la sala de práctica.
¿Que quieres que haga?
¿Quieres que llore?
- Yo Gyeong. - Te lo dije...
que nunca quiero volver a verte.
Una vez que tu alma desaparezca,
ya no tienes inspiración ...
Al igual que esta cuerda de guitarra rota.
¿"Inspiraciones"?
No necesito ninguna inspiración.
Ya soy lo suficientemente bueno como para llegar a la cima.
Eso es lo que yo también pensé.
Lágrimas, emociones e inspiraciones.
En aquel entonces, pensé que nada de eso me importaba.
Sería genial no derramar lágrimas.
No necesito sentir ninguna emoción.
Escribiste tantas canciones increíbles,
y puedes hacer canciones aún más hermosas ...
una vez que recuperes tu alma.
Te dije que dejaras de involucrarte en mi vida.
Yo Gyeong
Debes recordar algo.
Todo lo que siempre quisiste fue dejar que la gente escuchara tus canciones.
¿Cómo lo sabes? ¿Alguna vez has vivido una vida ...
donde todos te dicen que eres desafortunado y humilde?
Voy a tener exito.
Quien tiene poder siempre gana.
Ya no podrás crear nueva música.
Tus nuevas canciones no serán tan buenas como las anteriores.
Las personas que están locas por ti ...
eventualmente terminará lastimándote.
Voy a tener exito.
Sí, sé que no te importa lo que te digo en este momento.
Tus canciones no tienen lágrimas ni emociones.
Cortalo. Que estabas pensando...
cuando me obligaste a hacer música cuando me negaba constantemente?
¿Me compadeciste?
¿Creías que podrías usarme para tu ventaja ...
y me dejas colgado solo?
Lo siento.
Lo que pasó por tu mente ...
cuando te decía que te extrañaba?
¿No te importaban mis sentimientos en absoluto ...
porque ibas a ayudarme a subir a la cima y verme caer?
Vender tu alma no es tan importante.
Es solo que ya no puedes llorar.
La voluntad de los humanos ...
a veces regresa incluso cuando sus almas se han ido.
Está sucediendo ahora mismo.
No vuelvas a aparecer delante de mí otra vez.
No existimos para nada, ya sabes.
Esta aquí.
Las almas que fueron dejadas flotar a nuestro alrededor.
Si ese es el caso...
(Su contrato de 10 años vence en 7 días).
Entonces podría haber una manera de restaurar su alma también.
("El día que nos conocimos")
(Escrito por Seo Dong Cheon y Kim I Gyeong)
(Festival de música universitaria)
Debo escribir una canción ...
antes de que mi alma sea tomada
Será mi última canción.
Mi hermana yo Gyeong ...
tomó la caída en su lugar.
En aquel entonces, estaba demasiado asustado ...
y un cobarde
Yo era egoísta ...
especialmente hacia mi familia.
No evité la situación ...
y dijo la verdad
Mis pobres bebes.
Lo siento mucho.
Tiger Pharmaceuticals, no culpable.
Por favor salva a mi papá.
¿Cómo te atreves a vender esto?
- Abre la puerta. - Maldición.
¿Todavía te llamas humano?
- Lo siento. Por favor perdoname. - ¿Hola?
¿Hay alguien ahí? ¡Por favor ayuda!
La caja.
Si, la caja.
No tienes idea de qué es un alma de primer grado,
pero me dijiste que encontrara uno de todos modos.
¿Sabes por qué el alma de Gyeong es de primer grado?
Ver por ti mismo.
("El hermano de Kelly confiesa")
Yo Gyeong es un ser humano ordinario.
("Una confesión exclusiva")
Mírala sin su alma.
Su sueño, instinto y deseo ...
son como los demás.
Pero su alma es de primer grado porque ...
Si un alma de primer grado es algo para admirar,
entonces tal alma ...
que puede hacer lo correcto por cualquier cosa y todo en este mundo ...
no existe.
Sin embargo, puede haber un alma que se beneficie específicamente a uno mismo.
Un alma que dolerá una vez que se haya ido.
Un alma que te romperá el corazón una vez que deje de existir.
No hay tal cosa como un alma de primer grado.
Sin embargo, hay uno que es precioso para mí.
Es por eso que el alma de Gyeong era de primer grado para mí.
Me dolía el corazón en su ausencia ...
como estas personas
("El hermano de Kelly confiesa")
("Una confesión exclusiva")
Esa es una interpretación divertida.
Tú y esta supuesta deidad ...
son crueles
Él siempre ha sido así.
Su crueldad está enmascarada por su benevolencia.
Todavía debes creer que ganaste este juego entre ustedes dos.
En mi opinión, sin embargo,
ya perdiste
Es esto?
(Informe de análisis de Super Baby Food)
Esta...
ayudará a comenzar tu pelea.
Sin embargo, lo que sucederá es aún desconocido, me temo.
Gracias de todos modos.
El drama no está bien.
Sin embargo, tendrá que continuar de esta manera, ¿verdad?
Quiero decir, con su horrible actuación.
En realidad quería dejarla ir.
No iba a renovar su contrato el año que viene.
Al menos no es tonta.
Ella es una veterana en esta industria que ahora tiene 15 años.
Dale.
¡Les mostraré de qué estoy hecho!
- Eso es un alivio. - Seguro que lo es.
¿Qué hay de I Gyeong?
Realmente pensé que era el final
pero ¿por qué no se siente así?
Si lo tomas como es,
este sentimiento persistente no existiría.
Hiciste lo mejor que pudiste.
- ¿Hice? - Por supuesto.
Creo que debería seguir haciéndolo.
Debería abrir mucho los ojos ...
y tómalo como está.
¡Oye!
No hay nadie delante de mí
Pero alguien está llorando.
Estoy al borde de las lágrimas también
Pero no sé por qué.
No hay razón para saber por qué.
Solo llora si quieres.
Yo tampoco sé por qué
pero quiero abrazarte
Tú que estás delante de mí ...
Sin embargo, en mi opinión, ya perdiste.
Yo Gyeong demostró que ...
vendiendo su alma no para sí misma sino para salvar a otro.
Entonces los humanos no son tan egoístas ...
o tan salvaje como crees.
Es por eso que incluso hay un humano que entiende a un monstruo como tú.
Tuve un sueño.
Estaba volando.
Había un angel
Este no es el corazón de Mo Tae Kang ...
pero el mio
Es mi alma lo que estoy escuchando.
¿Cuando fue?
¿Cuándo alguien me dijo eso ...
Tengo un corazón que latirá por ...
algún humano?
No me acuerdo
Envíalo ya.
La posición de la agencia sobre el plagio de Ha Rip.
Kelly, esto no está bien.
No hay evidencia clara.
Soy la evidencia
¿Debes hacer esto cuando tu padre aún no está enterrado?
Esto significa que tienes que debutar por encubrir el plagio.
No te estoy diciendo que hables de mí.
Te estoy diciendo que anuncies que Ha Rip plagió.
Vincula mi composición original y la canción de Ha Rip también.
No estoy tomando partido, pero esto no es bueno ...
para usted o la agencia
Los medios hablan de nosotros todos los días.
Incluso el público se está hartando de eso.
Si quieres hacer esto, hagámoslo un poco más tarde.
Haz esto ahora y perderás incluso a las personas que te tienen lástima.
Nunca pedí tus opiniones.
- Hazlo. - No.
Le preguntaré al CEO.
¿Qué CEO?
Yo soy quien te paga.
Sal si no vas a hacer lo que te dicen.
Es cierto que mi padre te hizo daño.
Pero sabes que era la obra del diablo.
¿También lo estás defendiendo?
¿Incluso después de saber qué es él?
Quiero que recuperes esta canción también.
¿Pero no dolerá? Querías olvidarlo todo.
Si eso es lo que quieres, te ayudaré.
Pero incluso si recuperas la canción que perdiste,
a menos que sigas haciendo buenas canciones, no puedes quedarte en la cima,
El puesto que deseabas.
No.
Nunca bajaré de la cima.
(Su contrato de 10 años vence en 6 días).
No te saldrás con la tuya.
Lo empecé y lo terminaré.
Un alma que no puedo soportar ...
cada vez que pienso que ya no está a mi alrededor.
¿Un alma que la gente extraña cuando se va?
Un alma que duele como loca al pensar que no está a tu alrededor.
Precioso para mi.
Eres estúpido y egoísta.
Después de tanto hablar
¿Tu conciencia se siente menos cargada?
¿Te sientes un poco más justo ahora?
¿Creías que te lo agradecería ...
por liberarme de los grilletes?
Ahora tengo un nuevo set.
Soy la hija de un asesino.
Estoy muy agradecido contigo y con mamá.
- Oye. - Compórtate por ti mismo ahora.
Fuera de mi camino.
Yo Gyeong
¿Qué estás haciendo? ¿Para qué son estas viejas canciones?
Si crees que ya no puedes componer, canta estos.
Puedes decir quien quieras que haya escrito estas canciones. Di que lo hiciste.
Son tus canciones.
¿Quieres que haga lo que hiciste?
Las cosas son muy fáciles para ti.
La gente se reunió para escuchar tu canción.
Amaste la música.
Debes recordar eso. Canta.
Si cantas sin parar, te recordarás a ti mismo.
Pero entonces, no tiene que ser esta canción.
Como dijiste, canta para tener éxito.
No te rindas nunca. No dejes ir la música.
Lo que sea necesario, debes cantar.
[VIU Ver] tvN E15 'Cuando el diablo llama tu nombre' "Adiós, mi hijo" - ♥ Ruo Xi ♥ -
El consejo fue que plagiaste dos de las canciones de Kelly.
Y muchos otros también.
Si estás consultando conmigo,
puedes escribir sobre eso.
Soul Entertainment es un habitual en las noticias de entretenimiento.
El padre de Kelly murió, su madre fue arrestada,
y su hermano confesó.
Es bastante dificil.
Reportero Um.
¿Podrías darme algo de tiempo?
Para resolver las cosas yo mismo.
Si. Has tomado la decisión correcta.
Adiós.
Lucca
Cuando viniste a Corea ...
Cuando viniste aquí con el plan de ...
encuentra a tu padre
¿Cuál fue la única cosa que tú ...
¿Realmente quería hacer con tu papá?
Lo hare por ti.
Lo siento. Es barato y se cae al más mínimo toque.
- Por favor tenga cuidado. Lo siento. - Bueno.
¿Puedo jugar ahora?
Si.
Estoy solo en la calle sin ti
Ya no puedo ver tu hermosa sonrisa
Eras como una primavera en un desierto
Tu pequeña voz me hizo reír
Todo es igual solo para mi
Solo la farola brilla sobre mí
Regresa a mí
Vuelve a mi pronto
Antes de que llegue otra temporada
Eres increíble.
- ¡Eso fue genial! - ¡Bien hecho!
Mamá. Vamos a ver a papá juntos.
En montenegro
Bueno. Volvamos juntos.
Bueno.
Pase esto a ella en su lugar.
Ella no me lo quitará.
Bueno.
¿Por qué sigues llamándome?
¿Qué estás haciendo?
Reducir la cafeína por razones de salud.
Estás intentando realmente por alguien cuyo fin está cerca.
¿El fin?
- ¿Lo es? - Es para los dos.
En unos días me convertiré en un demonio sin alma.
¿Que te pasa?
¿Te atrapará la deidad en un pozo de fuego por ira?
Eso es incineración. Me disiparé.
Tengo una pregunta.
Las personas cuyas almas tomaste.
Sus fines
- ¿Suelen ser miserables? - No.
De ningún modo.
La mayoría de las personas que rescaté ...
están viviendo muy felices en edificios altos como ese.
No los rescataste. Los tentaste.
Se llenan los bolsillos con los impuestos de la gente.
Cometen violación, soborno, abuso de drogas,
malversar dinero.
e incluso tirar veneno al río.
Independientemente de lo que hagan,
nunca parecen bajar de la cima.
A veces fingen soltarse, pero siempre vuelven a subir.
Cuando alguien tiene dinero y poder,
hay personas que los ayudan para que puedan coexistir.
Otras personas simplemente miran para otro lado y se olvidan de eso ...
porque sienten que no es su problema resolver.
Así es como su familia se mantiene rica por generaciones ...
a pesar de que no buscan ayuda del diablo.
No te estoy diciendo esto para tranquilizarte.
Solo digo que tú y ese chico continuarán ...
para vivir una gran vida
A los humanos no les importan las almas de otras personas.
¿Quién va a recoger mi alma?
¿Va a desaparecer como si nunca hubiera existido?
No sé la respuesta a eso.
¿Qué te va a pasar?
Me dijiste que vas a dejar de existir.
¿Eso significa que vas a desaparecer?
Sí, todo desaparecerá.
Por siempre y por completo.
- ¿Cuando? - No sé la respuesta a eso.
Que broma.
Pero ... ¿Pero está realmente bien?
Supongo que la deidad es realmente mezquina.
¿Entonces pensaste que sería generoso?
Si él fuera tan generoso, ¿por qué te pondría a prueba a ustedes humanos lastimosos?
Si él fuera tan generoso,
¿por qué enviaría humanos al pozo de fuego ...
solo porque ustedes tontos cometieron un error?
Si él fuera tan generoso, ¿por qué enviaría al diablo a este mundo ...
y dejar que tiente a los humanos como quiera?
La deidad no es generosa.
Él solo hace lo que quiere.
- Déjame pedirte un favor. - No.
Déjame pedirte un favor.
Vas a desaparecer pronto, y terminaré ...
convirtiéndose en un ser humano malvado, así que solo concédeme un favor.
Ya no tengo el poder o la voluntad ...
para concederte un favor.
Y el contrato que firmamos ...
ya está fuera de mis manos ahora.
Solo un favor.
Es triste que Lucca se vaya.
Lo sé.
¡Aquí está, todos!
El álbum de Liver and Gallbladder finalmente fue lanzado.
- Dios mío. - Toma uno como recuerdo.
- Gracias. - Gracias.
- Trabajaste duro, así que toma dos. - Felicidades.
Adelante. Oye, ¿no te gusta la foto?
- Es agradable. - ¿Qué es esto?
"This is Love" fue compuesto y escrito por Seo Dong Cheon?
El tiene razón.
Pensé que eras tú quien compuso y escribió esa canción.
- ¿Qué? - ¿Qué es esto?
Ese idiota loco.
Seo Dong Cheon compuso y escribió la canción? ¿Me estás tomando el pelo?
¿Un error? Cortar las tonterías!
¿Qué tipo de idiota ...
La razón por la que vine a verte ...
No me alegro de verte, así que vete.
Oh ya veo. Creo que estas ocupado.
Bien entonces. Nos vemos.
¿Como le fue?
¿Es porque es un viejo amigo?
¿Estás tratando de darle un último regalo antes de irte?
No, no es un regalo.
¿De qué estás hablando?
¿Quién te dijo esas tonterías?
¡Oye, déjame ir!
¿No sabes quien soy?
¿Quieres que él pase exactamente por lo que pasaste?
Eres tan malvado
Eres tan adorable.
Vayamos a mi casa y tomemos un trago de felicitación.
Es mi forma de disculparme antes de irme.
Pero me pregunto si lo aceptará.
Ya terminé con esa maldita disculpa. ¿Ya sonreirás?
Aquí hay un regalo de tu amigo. Ta-da.
("Esto es amor", compuesto y escrito por Seo Dong Cheon)
No estoy agradecido en absoluto, maldito demonio.
Kelly
Me voy mañana.
Adiós.
Este es el cuaderno de mi papá.
Son canciones que hizo hace mucho tiempo.
¿Entonces?
Deberías guardarlo.
Mi papa me dijo ...
que lo necesitarás
Kelly
Adiós,
Kelly
Esa es mi camisa. - Lo tomaré como un regalo.
Ya tienes toneladas de ropa.
No estoy seguro de poder defenderlos para el nuevo juicio.
Solo tendré que dejar eso en el cielo.
Sí, te deseo buena suerte.
Gracias por todo,
señor.
Adiós,
Juez Jung In Seok.
Adios, Kang Ha.
Dios mío.
¿Te estás moviendo o algo?
No puedo deshacerlo.
Yo tampoco puedo cambiar nada.
No puedo morir
Necesito borrarme a mí mismo.
Necesito deshacerme de mí para siempre.
Necesito borrarme a mí mismo.
(Su contrato de 10 años vence en 5 días).
Esto es el fin.
(Aviso de pago, Seo Dong Cheon)
¿Por qué no tienes una bolsa?
¿Qué pasa si pierdes esto?
- Asegúrate de no perder nada. - Bueno.
- Llámame cuando llegues allí. - Bueno.
Lucca, cuando llegas ...
Mi papá...
Mi papá, Seo Dong Cheon,
podría no haber sido la mejor persona.
Pero él era el mejor padre que podría pedir.
Estoy seguro de ello.
Todos los papás son geniales.
Mi papá probablemente se sintió perdido.
Probablemente se sintió como si ...
Estaba en un túnel sin fin.
Probablemente por eso nos hizo irnos.
Quería sacarnos de la oscuridad.
Y se quedó en la oscuridad ...
y soportó todo por sí mismo.
Me alegro de haber venido a Corea.
No pude ver a mi papá
pero conocí a mi hermano
Ja Rip, ¿puedo abrazarte solo esta vez?
Las despedidas son siempre tan imperfectas.
No hay tal cosa como un perfecto adiós.
Por eso tenemos tanto miedo.
Y porque nunca imaginamos un adiós aterrador,
siempre termina lastimándonos.
Adiós.
Adios papa.
Adiós.
- Mi hijo. - ¿Puedo tener tu atencion?
Air France 262, vuelo 345,
con destino a París ahora está abordando.
- Dirígete a la Puerta 31 ... - Entonces ...
Como sabemos muy bien que el miedo es creado por nuestra imaginación,
No nos imaginamos despedidas.
¿Alguna vez te pondrías en contacto con tu padre?
Lo dudo.
Sin embargo, si lo haces,
¿podrías darle un mensaje?
Seguro.
Dile que no esté tan desconsolado.
Yo nunca...
pensaba en él como un mal hombre.
Fue breve, pero una vez dependí de él ...
y lo amaba
Y él me dio mi dulce Lucca.
También,
dile que lo siento.
Si no fuera tan cobarde,
No lo habría dejado sufrir ...
de dolor solo
Realmente lo siento.
Dile que lo siento.
Por favor no lo seas.
Estoy seguro de que él ...
lo lamenta todo.
El odiaba...
qué patético era ...
y se avergonzó de ello.
Es por eso...
nunca pudo sostenerse en pie ...
y se arrepintió de eso.
Además, estoy seguro de que siempre se ha sentido mal por eso.
Parece que te va bien
y Lucca es un buen joven ...
Nuestra desgarradora despedida que elegimos por miedo ...
se convierte en un adiós incompleto.
Por eso es triste.
Por favor no llores
Estoy seguro de que volverás a mantenerte erguido.
Adiós.
Has sido tan valiente.
Te acuerdas...
el caso de Super Baby Food ... que sucedió en 2016?
Ayer, el tribunal aceptó oficialmente la solicitud de nuevo juicio ...
de una organización no gubernamental.
Un año después de que T Pharmaceuticals lanzara el producto,
surgió un conflicto sobre la verdad cuando apareció un informe de análisis,
indicando que contiene material peligroso.
Las víctimas comenzaron a reportar efectos secundarios ...
Eso es difícil, me temo.
El caso envió ondas en todo el país.
Los responsables fueron llevados a juicio,
pero por falta de pruebas ...
- Me temo que no está en este momento. - ¿Quién eres tú?
Lo siento, pero no podemos dar información personal.
No Tiger Pharmaceuticals sino Soul Entertainment ...
Sí, me temo que sí.
Lo siento.
Por primera vez en 10 años,
estamos tomando bebidas
No puedo creer que me haya inclinado al punto ...
donde estoy bebiendo con el diablo
Algunos contratiempos en realidad profundizaron nuestra amistad.
Eso es algo para celebrar.
¿Unos pocos contratiempos?
Amistad, mi pie.
Tu temperamento...
Eso es lo que te hace encantador y lo extrañaré.
No, no me extrañes nunca.
De todos modos, me pregunto cómo estará Lee Chung Ryul.
Eso es todo.
Lo único que faltaba en mi vida perfecta.
Llámame si deseas convertirte en una estrella.
Un cantante idol.
¿Por qué nunca se acuñó este término ...
durante mis primeros años?
¿Una nueva vida en este cuerpo?
Eso es un buen trato.
Espera un segundo.
¿Cómo obtengo el dinero que he ganado hasta ahora?
¿Podría haber un camino?
Por favor acepta mi amor
Todo lo que veo es a ti
Tú
Maldita sea.
Fruncir el ceño así no resolverá nada.
No deseo que mis problemas se resuelvan.
Estoy pensando. - ¿En que?
Una vez que pierdo mi alma y me convierto en un demonio,
¿De qué manera debo destruir este mundo?
Violencia. Es un rasgo que las personas sin alma tienen.
¿Qué?
¿Qué pasa ahora? Sólo dilo.
Bueno, ya ves ...
¿Se trata de Lucca? ¿Qué planeas esta vez?
Dios mío. Disminuye tu temperamento, ¿quieres?
No le pasará nada a Lucca.
Más vale que se quede así. Ni siquiera menciones su nombre.
Nunca hice tal cosa. Lo criaste primero.
Es como la calma antes de la tormenta.
Entre tu mente relajada,
Veo indicios de determinación.
Es desconcertante.
Seré incinerado, ¿a quién le importa?
Simplemente dejarás de existir, no serás incinerado.
De todos modos, definitivamente algo está sucediendo.
El hijo que solo pude ver una vez en mi vida ...
y mi música que nunca vio la luz del día.
Esos deben haber sido lo que lamenté en la vida.
Es por eso que te pedí desesperadamente esos ...
y obsesionada con mi alma que consideraba inútil.
Los arrepentimientos se forman porque los imaginas.
Sí, nos imaginamos cosas.
Soñamos con ser felices, alegres,
y los que dan miedo y miserable.
Es por eso que no podemos dejarlo ir y obsesionarnos con las cosas.
¿No es así como son todos los humanos?
No todos los humanos viven de esa manera, idiota cruel.
Tú y ese genio tuyo.
Entonces, ¿qué pasa con eso entonces?
No actúes como si fuéramos amigos que discuten problemas en nuestras vidas.
(Lee Chung Ryul)
Eres un idiota loco. Cual es su numero
01066 ...
¿Estas loco?
Lo dejaré ir con una advertencia, ya que ustedes dos responden por él,
pero por favor dígale al Sr. Lee ...
que necesita hacer una declaración en persona.
Seguro.
Bien, se lo haremos saber.
Supongo que no estás contento con el nuevo look.
No quería perder los ahorros de mi vida.
Lo que sea. Solo invierte lo que hiciste.
¿Hacerte quien eras de nuevo?
Bueno, no es tan fácil.
Escuche, señor Lee ...
- Espere. - ¿Por qué?
- Pero ... - No, no lo hagas.
- ¿Por favor? - ¿Qué es?
- También deberías detener esto. - Sólo una vez...
Bien...
Para volver a su antiguo yo, debe descargar.
Volcar todo lo que hay dentro.
¡Quiero volver!
A continuación, debes hacer algunos giros.
10 rondas de 20 giros. No engañes a ninguno de ellos.
No debes soltarte la nariz.
No.
Lo hice.
Luego pon agua limpia en tus manos ...
y espolvorea tu cabeza,
como un bautizo
¿Qué es esto?
Maldita sea ...
¡Malvado diablo!
Él no es un imitador.
Tiene el talento de un demonio.
Realmente no lo entiendo.
Chung Ryul prefiere el dinero a la juventud.
Eso suena bastante interesante.
Apostando con la deidad.
Hola.
Esta es la verdadera vida.
Olvídate de la juventud.
El dinero es lo mejor. ¿No lo crees así?
Según la investigación hasta el momento,
el sospechoso podría destruir pruebas, por lo que el tribunal reconoce ...
la necesidad de detenerlo
Lee Chung Ryul, estás bajo arresto por negligencia profesional,
resultando en lesiones y muerte,
infringir las leyes publicitarias
y fraude de acuerdo con leyes económicas especiales.
Usted tiene derecho a permanecer en silencio,
y puede contratar a un abogado.
- Vamonos. - ¿Quien te envio?
Eres un demonio ¿Te envió Mo Tae Kang?
¿Por qué todos me persiguen?
No puedo hacerlo
Ya no soy nada.
No.
Solo vos podés hacerlo.
Devuelve todo.
Es mi último pedido.
¿Por qué sigues siguiéndome?
Solo estás donde yo estoy.
Ve tras ella entonces.
Dame un aventón.
- Entra. - Está bien.
¿Qué quería mostrar la deidad?
¿Qué quería mostrarnos que ...
le dio al diablo tales habilidades?
Quizás tú y yo éramos los dos ...
peones en un juego.
¿Todavía crees que no has perdido?
Hay una cosa que todavía no entiendo.
Cuando Lucca murió, la deidad había ...
ya canceló nuestra apuesta,
Entonces, ¿por qué dejó el contrato frente a I Gyeong?
Después de dejar en claro que los demonios ya no pueden ...
intercambiar almas con humanos.
Tal vez él quería meterse contigo.
Hubiera querido demostrar que tenía razón.
Esa fea terquedad.
Puede que no haya ganado
pero la deidad que me agravó hacer la apuesta ...
tampoco es ganador.
¿Estás contento, entonces, diablo?
No lo sé.
Hice la sugerencia
Pero no comencé este juego.
Eres un demonio loco e indefenso.
Tú tampoco eres tan normal.
- Yo sé eso. - Dios mío.
Si las almas están flotando por el mundo,
no podría la desesperación y voluntad de los humanos ...
también traerlos de vuelta?
Estás dejando que tu esperanza inútil se haga cargo de nuevo.
Los humanos necesitan esperanza para vivir.
Ahora te quedan tres días.
Cuatro días.
¿Cuatro días? Bien por usted.
Cuatro lineas. ¿Por qué había cuatro líneas para escribir los deseos?
Salvando la vida de mi hijo.
Eso pudo haber sido suficiente.
- Ahora te diste cuenta. - Sabía que era tu estratagema.
Fue mi codicia.
Pasó de mi hijo a la riqueza y la fama.
Entonces yo también quería juventud.
Al final, yo mismo me convertí en una persona ...
Ese no fui yo.
Cuantas más oportunidades tengas,
cuanto más quieras
Una vez que pierdo mi alma, mis deseos ...
crecerá antes de darme cuenta y me convertirá en un monstruo.
No podré manejarlo.
Tal vez ni siquiera pensaré en manejarlo.
¡Mira aquí!
¡Pedir disculpas! ¡Pedir disculpas!
¡Piérdase!
¡Ceder el paso!
¡Bloquea los huevos!
Las despedidas siempre vienen en formas incompletas.
Creo que esto es de Lucca.
- Ponlo allí. - Bueno.
No hay despedida perfecta
así que lo tememos
Porque nunca habíamos imaginado una despedida temerosa,
sufrimos debido a despedidas incompletas.
Kelly, por favor mira dentro.
Yo Gyeong, te estoy apoyando siempre.
Gracias.
¿Un alma que la gente extraña cuando se va?
Un alma que duele como loca al pensar que no está a tu alrededor.
Debes responder en menos de cinco palabras.
Precioso para mi.
Bebé, no quiero soportar tu dolor
El frío solo aumenta el dolor
La oscuridad y el frio se funden
Cayendo, bebé, me estoy cayendo
¿Los recuerdos familiares
¿Tragar mi oscuridad?
Déjalo ir incluso si me hundo
Bebé, me estoy cayendo, bebé, me estoy cayendo
No lo aguanto más, ya he tenido suficiente
No escucho nada
No lo aguanto más, ya he tenido suficiente
Sigueme si puedes
No puedo ver mas
Todo se va
- Como burbujas que desaparecen - Niño.
Duele verte.
Lo siento y te extraño.
Ahora siento pena por ti.
Ahora me lastimas
Ahora te extraño.
Yo hace mucho tiempo, nosotros hace un tiempo
y nosotros de ahora en adelante.
No escucho nada
Había alguien con quien podía refugiarme.
Debería haberlo visto.
Un alma que duele al pensar que no está a tu alrededor.
Debería haber sabido que tenía tal cosa.
Lo siento mucho.
Fui un tonto.
La mejor alma, infinitamente preciosa.
Hasta el día en que lo saludes a su regreso,
adiós.
(Cuando el diablo llama tu nombre)
Ni siquiera puedo morir.
Si me quedo quieto, me convertiré en alguien malvado.
Cual es mi castigo? ¿Dejaré de existir?
Tal vez.
Finalmente liberaré a tus almas débiles de la moderación.
No estoy tratando de perdonarte.
No estoy haciendo esto por lástima tampoco.
Estoy agotado ahora.
Estoy aquí para recoger tu alma. Esa es mi última misión.
Realmente es el final ahora.
Aquí es donde termina la historia de Ha Rip.